New Chinese Senior Community Gathering
The Chinese Senior Community of South Jersey (CSCSJ) will hold its first meeting on June 4, 2023, at 2:30 pm in the Carusi Middle School cafeteria. Our school is excited to host this gathering of elders to connect, engage, and support each other and the larger Chinese community. Join them on June 4 for a Chinese tea-making demonstration and to discuss ideas for CSCSJ activities for the 2023-2024 academic year. See the group's mission for more information.
新華人長者社區聚會
南澤西長者社區(CSCSJ) 將於2023年6月4日下午2:30在Carusi Middle School的餐廳舉行他們的第一次見面會。我們學校很高興可以舉辦這次見面會，幫助長者相互建立聯繫，參與集體活動，互相幫襯支持，以及壯大華人社區。歡迎在6月4日加入他們，觀看中式茶藝展示，並討論2023-2024學年度CSCSJ的活動方案。更多詳情，請參閱 社團宗旨。
.jpg)
.jpg)
See the Cherry Hill Sun's article about our school!
Phillies Night with Fireworks!
Join CSSJ families and friends for a fun summer night at the ballpark on June 30, 2023. There will be special fireworks after the Phillies vs Nationals baseball game. See the flyer for more information and get your reserved seating tickets before they sell out!
Phillies 球隊煙花之夜！
2023年6月30日，請與CSSJ的社區成員，家庭，及朋友們一起在棒球場度過一個快樂的夏夜。在Philies對戰Nationals的棒球比賽結束後，將會舉行特別的煙花表演。請參閱傳單了解更多相關信息，並在球票售罄前預訂座位！
Happy Spring!
Please complete our inquiry form if you are interested in youth classes and/or adult classes for the fall.
春季快樂
Teachers Wanted
We are seeking language teachers to join our program for the 2023-24 school year.
Learn more about the teaching positions.
誠徵老師
我們正在尋找語言老師。如果有意,詳情請看此教學崗位。
CSSJ Cookbook
As part of our activities to connect with our community and share in the things that have meaning for us, we are compiling a cookbook filled with recipes and stories from CSSJ members. Please share your favorite recipes to include in the CSSJ Cookbook by completing this online form.
因應聯繫我們社團在疫情中的活動之一，我們將編輯一本由學校成員所提供的食譜。這本食譜的內容不但會有美食佳餚的食材表，也將包括相關的背後故事。我們希望您能一起參與。請在此表格填寫您最喜愛的食譜以協助我們完成這一本具有特別意義的南澤西中文學校食譜。
CSSJ is thrilled to celebrate over 50 years of serving the community!
Support CSSJ
at no cost to you!
Our school participates in Amazon.com's affiliate program. It allows us to receive a percentage of the proceeds from all purchases that are made only through this special link.
Clicking the link or the image directs visitors from our website to Amazon.com. Once you are directed to Amazon.com, you can shop as a guest or login to your account as usual.
This is an easy way for anyone to support our school at no extra cost. (Note: This is NOT the AmazonSmile program and it is NOT a donation).
Can we count on you to help us? Every dollar that Amazon pays us is spent on improving CSSJ.
Already have a checking or savings account with TD Bank, or thinking about opening a new one? You can now join TD Bank's Affinity Membership Program to help raise funds for the Chinese School of South Jersey at no cost to you!
Just bring the flyer below to your branch to enroll your existing accounts into the program or when opening a new account (you will also receive $25 with each new checking account).
Gold Sponsors 黃金級
Silver Sponsors 白銀級
