Registration 註冊
Course Offerings for Fall 2020
To enable our families to continue to learn and come together as a community while physically distancing during the pandemic, CSSJ is offering virtual classes and modified offerings for the Fall 2020 term (see descriptions below). Online classes have begun on October 4, and are being conducted synchronously on Sunday afternoons. Please check our school calendar for events and class times. If you would like to find out more about our classes, please contact us at info@chineseschoolsj.org. If you are interested in registering for current or future classes, please complete this form for our children and youth language program and this form for our adult language program.
Three types of classes are offered: language, thematic, and culture classes.
Language classes
- These are similar to our in-person language classes, but vary in length based on the age of students. Youth students have 30-50 minutes a week and adult students have 100 minutes a week.
- They run for the entire semester or 15 weeks.
Thematic classes (elective)
-
Each thematic class is 5 weeks long (one module). There are three modules in a semester.
-
Each student has at least 3 options of age-appropriate thematic classes to choose from. Students may also opt out of thematic classes, if not interested.
Traditional culture classes (elective)
-
Each culture class is 15 weeks long (one semester). Classes are in Chinese, English, or bilingual.
-
Students may also opt out of culture classes, if not interested.
For more information, see the schedule of thematic and culture classes for Fall 2020 and the class descriptions.
Students have the option of taking only one type of class or any combination of types of classes, schedule permitting.
-
Each registered student will be placed in a language class by the Academic Team and will have the option of selecting 1 or 2 thematic classes per module.
-
Tuition is a flat $175 per student, regardless of the number and types of classes the student enrolls in during the semester.
2020秋季學期課程簡介
為了使大家在檢疫期內可以繼續學習及互動，學校在2020年秋季學期將只提供線上課程。課程內容與以往稍微不同，不過含有豐富的學術和文化的空間 (請參閱以下的介紹)。秋季學期已經在10月4日在線上開課，上課時間還是在星期日下午。有關上課時間和日期，請參考校曆。如果您有任何有關課程的問題，請洽詢 info@chineseschoolsj.org。如有意現在或將來報名註冊兒童和青少年語言班，請填寫這表格。報名註冊成人語言班，請填寫這表格。
開辦三種課程：語言，專題，和文化班
語言班
-
內容與以往的語言班相似，不過上課時間基於學生年齡將有所改變。兒童班每星期有30 - 50 分鐘的上課時間，成人班有100 分鐘的課程。
-
持續整個學期或15週。
專題班 (選修）
-
課程於每五週一個單元。一學期一共有三個單元。
-
每位學生一學期可選上最多三堂適合年齡的專題課程。如果學生對專題班沒有興趣，則可不用選上此課。
傳統文化班 (選修）
-
持續整個學期或15週。上課由英文或中英文上課。
-
如果學生對文化班沒有興趣，則可不用選上此課。
請參考以下2020年秋季專題班和文化班課程表以及課程說明。
只要編排上和空位的允許，學生可以選擇只上一種課程，或是最多任何三種湊合的課程。
-
教務組將會為每位註冊的學生以語言能力推薦語言班。每位註冊的學生還可以每星期日選擇上一或兩節專題班。
-
每位學生這一學期固定學費是$175 ，無論選上幾種或是幾堂課程。